ÐÏࡱá>þÿ …‡þÿÿÿƒ„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á€ ðR¿yOŒT‡eSÌ€ofåwÆ‹„v²‹ã‰ÿÐcØšf[u„v·_í‹,T›Rtã‰ý€›R0gTÇØSSTÍy‹Ã~¹e_ÿ R:_ùW{Qf[u·_í‹ü~TÐ(uý€›Rÿ¾0Rý€(u·_í‹`ô~ÿ:NÛeQØšt^§~f[`NSb}YNbž[úW@x0*þ‹z€{ËNÿDescription ÿThis course, offered to German majors in the second year, involves listening and speaking based on German videos. It is a supplement to foundation courses in that it covers the same vocabulary and grammar, provides supplementary training from a pragmatic approach, i.e., language situations, purpose of communication, genres and topics, and emphasizes systematic training of language skills already learned. It includes listening comprehension, topic-specific conversations, as well as German-speaking countries and their cultures. The course is to improve students’ listening comprehension and spoken German through German videos and listening materials involving different genres, situations and purpose of communication. It also increases students’ flexibility in dealing with different listening materials so they can find it easier to handle details and difficult listening materials. Articles of common topics and some social and cultural backgrounds will also be explained for the purpose of listening comprehension. With a variety of training approaches, students can develop comprehensive language skills and learn to think in German, thus laying a solid foundation for future study.þ‹zYef['Y²~ÿcourse syllabus ÿ*f[`Nîvh(Learning Outcomes)1ÿ.^©Rf[uŒcác,T›R€bç]ÿÐcØšf[u„v,T›Rt㉌TãS4Yhˆ¾ý€›RÿA5.1.2ÿA5.1.3 ÿ
2ÿOf[uý€Y,TÂaÍS f·_í‹ýV¶[åe8^u;m„v,T›R…Q¹[ÿý€Yƒ:NŸqÃ~0WÐ(u@bf[„v틊åwÆ‹ÛLˆúW,g„v¤NE–0ÿB9 ÿ
3ÿùW{Qf[u`ô~Oewc0¾|äRÛÖS„vÑyf[ }{QÿC2,C3,C6 ÿ
4. ý€†Nã‰í‹Šù[Ôk„vúW,g¹eÕlÿ¤‹Æ‹í‹ŠN‡eSKNô•„vsQû|ÿåN틊ù[Ôk:N_ü[žX:_lÏeêáOÿÐcGSNNípÅ`0ÿA4 ÿ
*Yef[…Q¹[0Û¦^‰[’cÊS‰Bl
(Class Schedule
& Requirements)àz‚‚
Yef[…Q¹[
f[öe
Yef[b__
\ONÊS€8h‰Bl
þ‹z`?e‡eQ¹p
ù[”^þ‹zîvh
1
ËNÍ~å‹þ‹z„vîvh0…Q¹[I{
2
²‹ˆc/¨‹º‹
¤‹Æ‹å‹þ‹z„vf[`Nîvhÿ„˜`NÆQY
¤‹Æ‹í‹ŠN‡eSKNô•„vsQû|ÿåN틊ù[Ôk:N_ü[žX:_lÏeêáO
10203
2
L1 Spielen mit Stilen
-Situation
PGG Test 1
2
,T›R0Ɖ‘˜0¨‹º‹
Œ[b,T›RÃ~`N0ãS4Yhˆ¾
åN틊ù[Ôk:N_ü[žX:_lÏeêáOÿ(u·_틲‹}Y-NýVEe‹N
1020304
3
L1 Gretchen und Frau Grauermann
PGG Test 2
2
,T›R0Ɖ‘˜0¨‹º‹
Œ[b,T›RÃ~`N0ãS4Yhˆ¾
åN틊ù[Ôk:N_ü[žX:_lÏeêáOÿ(u·_틲‹}Y-NýVEe‹N
1020304
4
L1 Betriebb zw. Bayern und Beijing
PGG Test 3
2
,T›R0Ɖ‘˜0¨‹º‹
Œ[b,T›RÃ~`N0ãS4Yhˆ¾
åN틊ù[Ôk:N_ü[žX:_lÏeêáOÿ(u·_틲‹}Y-NýVEe‹N
1020304
5
L1 Im Wiener MAK
PGG Test 4
2
,T›R0Ɖ‘˜0¨‹º‹
"$2VX\dfh~€‚Ž’–˜š²´¶¼¾ÂÄÆÔÖØèêòôö ñÙÆ¼«¼«›«¼«¼«›Šyk«¼«¼«›yk«¼«¼«›yk«¼«¼«›hÇGB*KH^JaJphÿ!hÇGCJKHOJ^JmHo(sH!h•f}CJKHOJ^JmHo(sHhÇGCJKHOJ^JmHsH!hÇGKHOJ^JaJmHo(sHhÇGKH^JaJ$hÇG5CJ KHOJQJ\^JaJ /hÇG5CJ KHOJQJ\^JaJ mHo(sHhÇG5CJ OJQJaJ o('"$Z\f‚˜¶¼ÄØæôêÜvv
$7$8$H$If
$$7$8$H$Ifa$Mkd$$If”fÖ§ýþ#€W& ÖÖ
ÿÙÙÙöW&6ööÖÖÖÖ4Ö4Ö
laöþpÖ
ÿÙÙÙ
$$7$8$H$Ifa$
„7$8$H$`„$¤œ7$8$H$a$
æèãkd€$$If”/Öˆ§ý
þé®Åþ#€f €ñ€ë€Å€€9 ÖÖ<�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿöW&6ööÖÖÖÖ4Ö4Ö
laöþpÖ<�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿèô $ & ( j ôôîn`
$$7$8$H$Ifa$$d¤È$7$8$H$Ifa$lkdÜ$$If4”ÀÖ0§ý
þ#àf ñ ÖÖÿÿÿÿÿÿöW&6ööÖÖÖÖ4Ö4Ö
laöþpÖÿÿÿÿÿÿ$If
$7$8$H$If & ( 6 h l t ’ ® ¶ ¸ º Ê Ì Î 2
:
n
p
†
ˆ
’
”
¢
¤
ì
ô
ö
ø
(024HJLX`bjŒòâÖòij©â–³©³©³â–³©â–ˆ³©³©³â–³©³©³âò³©³©³âwâw³©!hÇGCJKHOJ^JmHo(sHhÇGB*KH^JaJphÿ%hÇGCJKHOJ^JaJmHo(sHhÇGKH^JaJ!hÇGKHOJ^JaJmHo(sH"hÇGCJKHOJ^JaJmHsHhÇGCJOJQJaJhÇGCJKHOJ^JmHsHhÇGCJOJQJaJo(.j l v ’ ¬ ’„„v
$$7$8$H$Ifa$
$$7$8$H$Ifa$lkd$$If4”›Ö0§ý
þ# f ñ ÖÖÿÿÿÿÿÿöW&6ööÖÖÖÖ4Ö4Ö
laöþpÖÿÿÿÿÿÿ¬ ® ¸ Î 0
”††x
$$7$8$H$Ifa$
$$7$8$H$Ifa$kkd>$$If”¼Ö0§ý
þ#€f €ñ ÖÖÿÿÿÿÿÿöW&6ööÖÖÖÖ4Ö4Ö
laöþpÖÿÿÿÿÿÿ0
2
<
p
„
Ӡxx
$$7$8$H$Ifa$
$$7$8$H$Ifa$kkdê$$If”Ö0§ý
þ#€f €ñ ÖÖÿÿÿÿÿÿöW&6ööÖÖÖÖ4Ö4Ö
laöþpÖÿÿÿÿÿÿ„
†
’
¤
ê
”††{
$7$8$H$If
$$7$8$H$Ifa$kkd–$$If”Ö0§ý
þ#€f €ñ ÖÖÿÿÿÿÿÿöW&6ööÖÖÖÖ4Ö4Ö
laöþpÖÿÿÿÿÿÿê
ì
ö
&”††€$If
$$7$8$H$Ifa$kkdB$$If”Ö0§ý
þ#€f €ñ ÖÖÿÿÿÿÿÿöW&6ööÖÖÖÖ4Ö4Ö
laöþpÖÿÿÿÿÿÿ&(2LblŽ’”††x†††
$$7$8$H$Ifa$
$$7$8$H$Ifa$kkdî$$If”Ö0§ý
þ#€f €ñ ÖÖÿÿÿÿÿÿöW&6ööÖÖÖÖ4Ö4Ö
laöþpÖÿÿÿÿÿÿŒŽ”– ¶¸ºŽš°²´¶˜šòó›¨óü,HI$-AJKXZ[–£¤¬46:<DjlðßÑÀ¶Àð«ÑÀ¶Àð§¢§¢§¢§¢§¢§¢§¢§¢§¢§¢§¢§¢§¢§¢’À¶Àð„À¶ðhÇGB*
KH^JaJphÀhÇGCJKHOJQJ^JaJ hÇGo(hÇGhÇGCJOJPJo(hÇGKH^JaJ!hÇGKHOJ^JaJmHo(sHhÇGB*KH^JaJphÿ!hÇGCJKHOJ^JmHo(sHhÇGCJKHOJ^JmHsH2’”ºŒXJ>„à$IfWDÈ`„à
$$7$8$H$Ifa$§kdš$$If”Ö\§ý
éþ#€f €Ü
€/€æ ÖÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿöW&6ööÖÖÖÖ4Ö4Ö
laöþpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿŒŽ´”†x
$$7$8$H$Ifa$
$$7$8$H$Ifa$kkdž$$If”ÀÖ0§ý
þ#€f €ñ ÖÖÿÿÿÿÿÿöW&6ööÖÖÖÖ4Ö4Ö
laöþpÖÿÿÿÿÿÿ8:lÆ”‰<�.‰
$$7$8$H$Ifa$Mkdö$$If”-Ö§ýþ#€W& ÖÖ
ÿÙÙÙöW&6ööÖÖÖÖ4Ö4Ö
laöþpÖ
ÿÙÙÙ
$7$8$H$IfkkdJ$$If”aÖ0§ý
þ#€f €ñ ÖÖÿÿÿÿÿÿöW&6ööÖÖÖÖ4Ö4Ö
laöþpÖÿÿÿÿÿÿlnp†¦ÆÈÊÜàîöø(024XnptvàðÛα¡ŒÂÎÂÎÂÎŒ¡{ŒhVI=IhÇGCJKH^JaJhÇGCJKH^JaJo("hÇGCJKHOJ^JaJmHsH%hÇGCJKHOJ^JaJmHo(sH!hÇGCJKHOJQJ^JaJo()hÇGCJKHOJQJ^JaJmHo(sHhÇGCJKHOJQJ^JaJ!hÇGCJKHOJQJ^JaJo(hÇGCJOJQJaJhÇGCJOJQJaJo()hÇGCJKHOJQJ^JaJmHo(sHhÇGCJKHOJQJ^JaJÆ2pàâä @FPV`ôôôô‰xxxiiii$$7$8$H$Ifa$K$$dÌ$7$8$H$Ifa$kkdv $$If”)Ö0§ý
þ#€f €ñ ÖÖÿÿÿÿÿÿöW&6ööÖÖÖÖ4Ö4Ö
laöþpÖÿÿÿÿÿÿ
$7$8$H$Ifàäæþ>@NPTV^`np~€Þ$€òüþ:ÂÌÎà$–˜ÖìB\B^BÀBÂBÞBPCRC†CøCúCBD´D¶DöDEzEðâÑÇðÑðÑðÑðÑðÑðѶ©¶˜¶˜ˆ˜¶˜ˆ˜ˆ¶˜ˆ¶†¶˜ˆ˜ˆ¶˜ˆ¶˜ˆ¶˜ˆð¶UhÇGCJKHOJ^JmHsH!hÇGCJKHOJ^JmHo(sHhÇGCJKH^JaJo(!hÇGCJKHOJ^JmHo(sHhÇGKH^JaJ!hÇGKHOJ^JaJmHo(sHhÇGB*
KH^JaJphÀhÇGCJKHOJ^JmHsH2`p€Ž”®²¾Þ"$(Tj€„–®àðòöðäðßðððððððÚðÌÌððððððÇðFfÊ
$$7$8$H$Ifa$FfÌFfÎ$7$8$H$IfK$$$7$8$H$Ifa$K$ö:PTf~°ÀÂÆ$(:R„”–šÀÖÚìBJBZBñââââââÝâñââââââØâñââââââFfÆFfÈ$$7$8$H$Ifa$K$
$$7$8$H$Ifa$Œ[b,T›RÃ~`N0ãS4Yhˆ¾
åN틊ù[Ôk:N_ü[žX:_lÏeêáOÿ(u·_틲‹}Y-NýVEe‹N
1020304
6
L2 3 Frauen und 1 Mann Sophie von unter 0 bis 724
PGG Test 4
2
,T›R0Ɖ‘˜0¨‹º‹
Œ[b,T›RÃ~`N0ãS4Yhˆ¾
åN틊ù[Ôk:N_ü[žX:_lÏeêáOÿ(u·_틲‹}Y-NýVEe‹N
1020304
7
L2- Talkrunde
PGG Test 5
2
,T›R0Ɖ‘˜0¨‹º‹
Œ[b,T›RÃ~`N0ãS4Yhˆ¾
åN틊ù[Ôk:N_ü[žX:_lÏeêáOÿ(u·_틲‹}Y-NýVEe‹N
1020304
8
L2 Herbert Grönemeyer
PGG Test 6
2
,T›R0Ɖ‘˜0¨‹º‹
Œ[b,T›RÃ~`N0ãS4Yhˆ¾
åN틊ù[Ôk:N_ü[žX:_lÏeêáOÿ(u·_틲‹}Y-NýVEe‹N
1020304
9
L3 Wer bin ich Werte-Umfrage
PGG 2009
2
,T›R0Ɖ‘˜0¨‹º‹
Œ[b,T›RÃ~`N0ãS4Yhˆ¾
åN틊ù[Ôk:N_ü[žX:_lÏeêáOÿ(u·_틲‹}Y-NýVEe‹N
1020304
10
L3 Welche Werte bringen voran?
PGG 2010
2
,T›R0Ɖ‘˜0¨‹º‹
Œ[b,T›RÃ~`N0ãS4Yhˆ¾
åN틊ù[Ôk:N_ü[žX:_lÏeêáOÿ(u·_틲‹}Y-NýVEe‹N
1020304
11
L3- Ich bin Emo.
PGG 2011
2
,T›R0Ɖ‘˜0¨‹º‹
Œ[b,T›RÃ~`N0ãS4Yhˆ¾
åN틊ù[Ôk:N_ü[žX:_lÏeêáOÿ(u·_틲‹}Y-NýVEe‹N
1020304
12
L4 Ohrwürmer Faust I
PGG 2011
2
,T›R0Ɖ‘˜0¨‹º‹
Œ[b,T›RÃ~`N0ãS4Yhˆ¾
åN틊ù[Ôk:N_ü[žX:_lÏeêáOÿ(u·_틲‹}Y-NýVEe‹N
1020304
13
L4 Gretchen am Spinnrade
PGG 2012
2
,T›R0Ɖ‘˜0¨‹º‹
Œ[b,T›RÃ~`N0ãS4Yhˆ¾
åN틊ù[Ôk:N_ü[žX:_lÏeêáOÿ(u·_틲‹}Y-NýVEe‹N
1020304
14
L4 Fauststil
PGG 2013
2
,T›R0Ɖ‘˜0¨‹º‹
Œ[b,T›RÃ~`N0ãS4Yhˆ¾
åN틊ù[Ôk:N_ü[žX:_lÏeêáOÿ(u·_틲‹}Y-NýVEe‹N
1020304
15
L4 die Zauberflöte
PGG 2014
2
,T›R0Ɖ‘˜0¨‹º‹
Œ[b,T›RÃ~`N0ãS4Yhˆ¾
åN틊ù[Ôk:N_ü[žX:_lÏeêáOÿ(u·_틲‹}Y-NýVEe‹N
1020304
16
\KmÕ‹
2
,T›RÃ~`N
²‹ã‰0Rg•SàV
åN틊ù[Ôk:N_ü[žX:_lÏeêáOÿ(u·_틲‹}Y-NýVEe‹N
1020304
*€8h¹e_
(Grading)€Õ‹ÿ80% ÿ
þ‹z\KmÕ‹ÿ10% ÿ
3.s^öe\ONŒThˆ°sÿ10% ÿ*YePgbÂS€D™e
(Textbooks & Other Materials)1.
0S_ãN'Yf[·_í‹0ÿ·_í‹,Tô‹‹Ã~4 ÿU.Ettel, Yx>yÿ2006.
2.
0·_í‹,T™Q‹Ã~0ÿ3 ÿÿ _l`iuÿYx>y,2016.
3.
0Duden 150 MP3-Diktate0ÿDudenverlag,2013.
4.
0·_í‹NNÛV§~€Õ‹7h˜˜Æ–0ÿYYe>yÿ2012
5.
0-N§~·_í‹Æ‰,Tô‹Yez0ÿ R¹e0‹sºƒI{ÿYx>yÿ2010.
6.
0·_í‹-N§~,T›R0ÿ _l`iu 1guQÿYx>yÿ2018.
vQƒ[
ÿMore ÿYèl
ÿNotes ÿYèlô‹fÿ
1ÿ&^*…Q¹[:NÅ_kXy˜0
2ÿþ‹z€{ËNW[pe:N300-500W[ÿþ‹z'Y²~åNhˆðnZiYef[‰[’c:Nœ[ÿW[pe
NP–0
ZB\B`BÈBÞBâBôBC>CNCPCTCpC†CŠCœC´CæCöCøCüC,DBDFDXDúëÝëëëëëëØëÝëëëëëëÓëÝëëëFfÀ'FfÂ#
$$7$8$H$Ifa$$$7$8$H$Ifa$K$FfÄXDpD¢D²D´D¸DöDEEE6EhExEzE€EÀEÒEÖEèEF2FBFðððëßÔßðððððÏðÁðððððð
$$7$8$H$Ifa$Ff¼/
$7$8$H$If$7$8$H$IfK$Ff¾+$$7$8$H$Ifa$K$zE~EÒEDFHF~FðFôF"G4G¦GªGôGfHjH˜H
IILI¾IÌI2J4J8J:JBJVJXJšJžJ J®JêJìJ6K8KvLzL~LîÞÍîÞÍÀ´ÞÍîÞÍîÞÍîÞ͙ͣ‰{£™‰£‰{£™‰nbn‰£hÇGCJOJQJ^JhÇGCJOJQJ^Jo(hÇGB*
KH^JaJphÀhÇGCJKHOJ^JmHsHhÇGKH^JaJ!hÇGKHOJ^JaJmHo(sHhÇGKHOJ^JaJhÇGKHOJ^JaJo(!hÇGCJKHOJ^JmHo(sHhÇGKHOJ^JaJmHsH!hÇGKHOJ^JaJmHo(sH&BFDFJFlF~F‚F”F¬FÞFîFðFöF"G4G8GJGbG”G¤G¦G¬GâGôGøG
HúëÝëëëëëëØëÝëëëëëëÓëÝëëëFf¶;Ff¸7
$$7$8$H$Ifa$$$7$8$H$Ifa$K$Ffº3
H"HTHdHfHlH†H˜HœH®HÆHøHI
II:ILIPIbIzI¬I¼I¾IÄIÌIðððëðÝððððððØðÝððððððÓððFf°GFf²C
$$7$8$H$Ifa$Ff´?$$7$8$H$Ifa$K$ÌIÐIÚIîI J0J2J4J6J8JDJXJðððððëààugg
$$7$8$H$Ifa$kkdN$$If”Ö0§ý
þ#€f €ñ ÖÖÿÿÿÿÿÿöW&6ööÖÖÖÖ4Ö4Ö
laöþpÖÿÿÿÿÿÿ
$7$8$H$IfFf®K$$7$8$H$Ifa$K$XJhJ~JœJžJ°JìJ8KrKÊKüKîîàuggXXXX$dh$1$G$Ifa$
$$7$8$H$Ifa$kkd¬N$$If”rÖ0§ý
þ#€f €ñ ÖÖÿÿÿÿÿÿöW&6ööÖÖÖÖ4Ö4Ö
laöþpÖÿÿÿÿÿÿ
$$7$8$H$Ifa$$
&F$7$8$H$Ifa$
üK$IfK$L$Ö”8ÖžBs
Ž}Äö€€Œ€²€¼€G€Q ÖÖFÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿöˆ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöpÖFÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿª$IfK$L$!vh5ÖB5Ö15Ö:5Öá5Öï5ÖG5ÖU#vB#v1#v:#vá#vï#vG#vU:V”8 ÖÖFÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿöˆ6öö,Ö5Öö5Ö5ÖŒ5Ö²5Ö¼5ÖG5ÖQaöpÖFÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿPkdB$IfK$L$Ö”8ÖžBs
Ž}Äö€€Œ€²€¼€G€Q ÖÖFÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿöˆ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöpÖFÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿª$IfK$L$!vh5ÖB5Ö15Ö:5Öá5Öï5ÖG5ÖU#vB#v1#v:#vá#vï#vG#vU:V”8 ÖÖFÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿöˆ6öö,Ö5Öö5Ö5ÖŒ5Ö²5Ö¼5ÖG5ÖQaöpÖFÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿPkdF$IfK$L$Ö”8ÖžBs
Ž}Äö€€Œ€²€¼€G€Q ÖÖFÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿöˆ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöpÖFÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿª$IfK$L$!vh5ÖB5Ö15Ö:5Öá5Öï5ÖG5ÖU#vB#v1#v:#vá#vï#vG#vU:V”8 ÖÖFÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿöˆ6öö,Ö5Öö5Ö5ÖŒ5Ö²5Ö¼5ÖG5ÖQaöpÖFÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿPkdJ$IfK$L$Ö”8ÖžBs
Ž}Äö€€Œ€²€¼€G€Q ÖÖFÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿöˆ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöpÖFÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿª$$If–§ý!vh5Öf 5Öñ#vf #vñ:V” ÖÖÿÿÿÿÿÿöW&6öö,Ö5Öf 5Öñ/ÖaöþpÖÿÿÿÿÿÿª$$If–§ý!vh5Öf 5Öñ#vf #vñ:V”r ÖÖÿÿÿÿÿÿöW&6öö,Ö5Öf 5Öñ/ÖaöþpÖÿÿÿÿÿÿª$$If–§ý!vh5Öf 5Öñ#vf #vñ:V”: ÖÖÿÿÿÿÿÿöW&6öö,Ö5Öf 5Öñ/ÖaöþpÖÿÿÿÿÿÿª$$If–§ý!vh5Öf 5Öñ#vf #vñ:V”
ÖÖÿÿÿÿÿÿöW&6öö,Ö5Öf 5Öñ/ÖaöþpÖÿÿÿÿÿÿª$$If–§ý!vh5Öf 5Öñ#vf #vñ:V”
ÖÖÿÿÿÿÿÿöW&6öö,Ö5Öf 5Öñ/ÖaöþpÖÿÿÿÿÿÿj˜žžžžžžžž666666666vvvvvvvvv66446>666666666666666666666666666¨6666666666¸666666666666hH66666666666666664666666666666666666666666666666666666666666666666°668ÀÐàð 0@P`p€ÀÐàð6888 0@P`p€ÀÐàð 0@P`p€ÀÐàð 0@P`p€ÀÐàð 0@P`p€ÀÐàð 0@P`p€ÀÐàð 0@P`p€8XøV~ OJPJQJ_HmH nHsH tHJ`ñÿJck‡e$1$a$ CJKH_HaJmH nHsH tH$A òÿ¡$Øž¤‹µk=„W[SONi@óÿ³N0nfhˆƒØÍ3¿\`õ?ê/ç[ج¶Géâ\Ä!ý-ÛRk.“sþÔ»..—·´aæ¿?ÿÿPK!¥Ö§çÀ6_rels/.rels„ÏjÃ0‡ï…½ƒÑ}QÒÃ%v/¥C/£}á(h"ÛëÛOÇ
»„¤ï÷©=þ®‹ùá”ç šªÃâC?Ëháv=¿‚É…¤§%[xp†£{Ûµ_¼PÑ£<Í1¥H¶0•ˆÙO¼R®BdÑÉÒJEÛ4b$§‘q_טžà6LÓõR×7`®¨Éÿ³Ã0ÌžOÁ¯,åEn7”Liäb¡¨/ãS½¨eªÔе¸ùÖýÿÿPK!ky–ƒŠtheme/theme/themeManager.xmlÌM
à @á}¡wÙ7c»(Eb²Ë®»öCœAÇ ÒŸÛ×åãƒ7ÎßÕ›K
Y,œ
ŠeÍ.ˆ·ð|,§¨ÚHÅ,láÇæéxÉ´ßIÈsQ}#Õ…µÝ Öµ+Õ!ï,Ý^¹$j=‹GWèÓ÷)âEë+&
8ýÿÿPK!ÇmœQtheme/theme/theme1.xmlìYMoE¾#ñF{oc'vGuªØ±hÓF±[Ôãx=Þzvg53NêjHHˆ‚z â•Z $ʯI)*Eê_à™ÝõN¼&IAõ!ñÎ>ï÷Ǽ3¾xéNÄÐ>’ò¸éUÏWL0”Č߫§ß¿zúÞ}rx÷§Ã{÷ïþh9TÛ8ŠT/¿ýìχ£?ýòþåxYÄÿöÃ'Ï~ý¼å3Sçù—~òèùƒO_|w¿¾)ð ïÓˆHt =aÆ+®æd NGÑ1-RlÆÄ1ÖRJøwTè ¯M1K£ãèÑ"®o
heÀ˓ێ½PL-‘|%Œàç¬ÅE©®hY7÷'qP.\LЏ=Œ÷Ëd·qìÄ·3I ofiéÞ‰£æ.ñ‰‰BúRbÝ-J¿îP_pÉG
Ý¢¨…i©KútàdÓŒh›F—i™ÍoÇ7;7Q‹³2«·È¾‹„ªÀ¬Dù>aŽ/ã‰ÂQË>ŽXÑáW±
Ë”ìM…_Äu¤‚H„qÔ)Ëh®°·ô+:ViØwØ4r‘BÑqÏ«˜ó"r‹Û!Ž’2lÆaûCŠb´ËU|‡»¢Ÿ!8^î›”8á>¾Ü £Ò,Aô›‰Ð±„VítàˆÆ×Ž…~lsàìÚ14Àç_=,ɬ·µožTV ÛGÚï"ÜÑ¦ÛæbHßþž»…'ñ.4ŸßxÞµÜw-×ûÏ·ÜEõ|ÒF;ëÐvõÜ`‡b3"G'äe¬§¦Œ\•fH–°O»°¨éÌñä'¦$„¯i_wpÀ† ®>¢*ì…8»êi&LY%\ÂÁÎ,—òÖxÒ•=ÖõÁö‰ÕÚ彜r6f· Ìá3´¢œTØÊ…”)˜ý:ªZ©K«ÕL«s¤å&CçMƒÅÜ›0€ [ÀË«p@×¢á`‚j¿Û½7‹‰ÂY†H†xHÒi»çcT5AÊrÅÜ@î”ÄHòŽñZAZC³}i' RQ\m¸,zo¥,ƒgQÒu{¤Y\,N£ƒ¦×¨/×=äã¤éàL_£¢.õ̇Y7C¾6í-fSå³h62ÃÜ"¨Â5…õûœÁNH„T[X†65Ì«4X¬%Yý—ëàÖ³2Àfúkh±²Éð¯i~tCKF#â«b°+Úwö1m¥|¢ˆè…Ã4`±‡!ü:UÁž!•p5a:‚~€{4ímóÊmÎiÑo¯Î®c–„8m·ºD³J¶pSÇ¹æ© ØVª»1îô¦˜’?#SŠiü?3Eï'pS°2ÔðáW`¤ëµéq¡B]( ©ß08˜ÞÙw±ð’
n“ÍAöõ[s–‡)k8ð©= Aa?R¡ dڒɾc˜Uӽ˲d)#“QuebÕ}Âúº®ê½ÝC!¤ºé&i0¸£ùç>§4ôS¬7§‡ä{¯zò±ÅF¹}Ø4™ÿsKvUKoȳ½·hˆ~1³jYU€°ÂVÐHËþ5U8åVk;ÖœÅËõL9ˆâ¼Å°˜D Ü÷ ýö?*|FLë
µÏ÷ ·"ø¡A3ƒ´¬>g¤¤]Ààdm2iVÖµé褽–mÖg<éær8[kv’xŸÒÙùpæŠsjñ,zØñµ][èjˆìÑ…¥Qv11¿iuâƒÛè-¸ßŸ0%M2ÁoJÃèÙ3uÅo%Ò¿ÿÿPK!
ÑŸ¶'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels„M
Â0„÷‚wooÓº‘&݈ÐÔ„ä5
6?$Qìí
®,.‡a¾™i»—Éc2Þ1hª:é•qšÁm¸ìŽ@RN‰Ù;d°`‚Žo7íg‘K(M&$R(.1˜r'J“œÐŠTù€®8£Vä"£¦AÈ»ÐH÷u} ñ›|Å$½b{Õ–Pšÿ³ý8‰g/]þQAsÙ…(¢ÆÌà#›ªLÊ[ººÄßÿÿPK-!‚мú[Content_Types].xmlPK-!¥Ö§çÀ6+_rels/.relsPK-!ky–ƒŠtheme/theme/themeManager.xmlPK-!ÇmœQÑtheme/theme/theme1.xmlPK-!
ÑŸ¶'¡ theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]œ
”
fÿÿÿÿ ŒlàzE~L ’ © ª ´ µ ¿ ù
a
†
‡
‘
Ë
ß
à
ê
$YZdž®¸òPp³µ¶ÕÖÞ
+
,
4
‡
É
Ë
Ì
æ
ç
ï
)+,89A{}~’“›‰Š¦§()†ˆ‰‹ŒŽ‘•3ssssÝGZ6ëò J W _ ‹ ” À Ë ð û
3
X
c
‡
Â
ö
&Zp•Äé"GRq…ª¶Öê
5
@
e
q
‡
›
À
Ì
ð
û
Mr~œ§Ìíl3^†ˆ‰‹ŒŽ‘•¥o(¥o(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„Ü„$ÿ^„Ü`„$ÿo(.„À„ þ^„À`„ þ)„ „ þ^„ `„ þ.„€„ þ^„€`„ þ.„` „ þ^„` `„ þ)„@„ þ^„@`„ þ.„
„ þ^„
`„ þ.„„ þ^„`„ þ)„à„ þ^„à`„ þ.¥o(ÿÿÿÿÿÿÿÿ@å{0Ê-Q`(áiR ^(",[1‡(8XX8ÇGÏYGµOUS¬!V.Wf`WÒBYó*j-mFpXsÂt(Wz•f}ïoL(+•GJ•kœv¿w¹xže?£ç0¤20¦&2ªð¬"l±²n¶A·Þ
»Ò.ÁFÁµdÂncÅ»-ÉÝ
ÌKÍùaÍLÐÒ.ÓÕÒãâ'é‡2ì7Oì€Oùºý þÊd?ûuƒa†ˆÿ@
€GG°WGGL
ö
”hh @hhhhBÿÿUnknownÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿGÿ*àAxÀ ÿTimes New Roman5€Symbol3.ÿ*àCxÀ ÿArial;†(‹[SOSimSun7.ÿáÿ¬@ ŸCalibriA4†
wiSO_GB2312wiSOO‡: ÿSymeteoCourier NewAÿàÿ$BŸCambria Math Aˆ¤ÈQh„2<
Œ•'ww¡Z&!),.:;?]}¨·ÇÉ & 6"0000 00
00000ÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿ=ÿ@ÿ\ÿ]ÿ^ÿàÿ([{· 0
000000ÿÿ;ÿ[ÿáÿåÿ ´œ€2~~3ƒüýP)ðÿ$P¨ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÏYG2!xx ÿÿTBX
Administratorþÿà…ŸòùOh«‘+'³Ù0\ˆœ¨´ÀÔ ìø
$
0<DLT¨TBXNormal.dotmAdministrator2Microsoft Office Word@@¨X_Ê/Ñ@NqsôJ×wþÿÕÍÕœ.“—+,ù®DÕÍÕœ.“—+,ù®ð¬
X`lt|„Œ”œ¤¨~d ?GKSOProductBuildVer¨2052-11.1.0.10314
!"#$%&'()*+,-./0123þÿÿÿ56789:;<�=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\þÿÿÿ^_`abcdefghijklmnopqrþÿÿÿtuvwxyzþÿÿÿ|}~€‚þÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿ†þÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀF¾G’ôJ׈€Data
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ4\Q1Tableÿÿÿÿ]++WordDocumentÿÿÿÿ8fSummaryInformation(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿsDocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿ{CompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿuÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿ
ÿÿÿÿ ÀF#Microsoft Office Word 97-2003 Îĵµ
MSWordDocWord.Document.8ô9²q